ЛЕГКОЕ НАКАЗАНИЕ

НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РАССКАЗ

 1

– Эй, Вилли, пошли, трахнем новенькую с восьмого этажа?

– Чем она тебе так приглянулась, бро?

– Ничем и не приглянулась.

– С каких пор ты стал западать на белых?

– А с каких пор ты стал расистом? Даром она мне не нужна. Но смотрит с вызовом. Жуёт салат и буравит своими бесцветными глазами, словно в гляделки играет.

– А поговорить не пытался?

– Как же говорить с ней, когда она двух слов связать не может! Только приехали.

– Коммунисты?

– А чёрт их разберёт. Молиться не ходят, а мебель им из Армии Спасения привезли.

– Я бы не впутывался. Давно тебе в отстойнике рёбер не ломали? Может, срок заработать хочешь?

– Сдурел? Какой срок? Я на уроке полазил у неё под юбкой. Мокнет она так же, как все сучки.

– И ни слова не сказала, не пикнула?

– Ноп. Только лист своего грёбанного салата сожрала, как в лицо плюнула!

– О’кей, Джо. Убедил. Но, учти, если она откажется, я – пас. Проблемы мне ни к чему.

Разговаривая вполголоса, приятели медленно поднимались в лифте, пропахшем сладковато-горелым запахом. Джордан подмигнул товарищу:

– И пахнет здесь правильно. Все – свои.

Молодёжь обычно закуривала мастырки уже в лифте, по пути на верхний этаж, а с него – на плоскую крышу. Воздух там чище, а следить, нет ли облавы – легче.

Дом, в котором поселились новоприбывшие, стоял на самой границе двух сфер влияния. Здесь ещё заправляли чёрные, а через проспект Лафайета, где жили азиаты – уже якудза. Все местные продавцы травы, колёс и кокса хорошо это знали, но время от времени подрабатывали на территории конкурентов, рискуя получить предупредительную выволочку. Уже дважды после удачной торговли в запретной зоне, Вилли замечал жилистого Лу из их школы, живущего где-то в этих домах. Совпадение? Случайность?

2

Джордан протянул руку, чтобы позвонить, и вдруг увидел щёлку в незапертой двери. Он хитро подмигнул Вилли:

– Как будто в глуши, где все только рады гостям, – сказал он и толкнул дверь.

В квартире было тихо, лишь на кухне или в спальне кто-то шуршал.

– Хеллоу! – крикнул Джордан. – Дверь открыта!

Никто не ответил. Тогда он, махнув рукой другу, чтобы покараулил на входе, шмыгнул в спальню и остолбенел.

Совершенно нагая девчонка, стояла на четвереньках и как животное ела свои любимые листья, сваленные охапкой на полу. При этом заветное место, к которому он так стремился, красовалось на расстоянии двух шагов. Сердце у него сжалось. «Была, не была!» Одной рукой Джордан распустил тугой ремень, удерживающий джинсы почти под ягодицами, другой – рванул вниз свои цветастые трусы и со стоном изнеможения соединился в одно целое с самой удивительной девчонкой в его жизни.

Вилли услышал рычащий звук из спальни и ухмыльнулся: «Ну, сейчас братан ей покажет». Но через мгновение, стоны и всхлипы стихли и до его носа дошли сильные запахи барбекю и палёной резины.

– Ты там свинью жаришь или девку, – пошутил он, понимая, что запах, конечно, идёт из соседней квартиры.

Никто не ответил, и тогда Вилли приоткрыл дверь в спальню и захлебнулся фонтаном собственной рвоты. Жареное тело Джо слегка покачивалось на расплавленных резиновых сникерсах. Одежды на нём не было, лишь ошмётки палёных трусов прилипли к обгорелым коленям. Внезапно, чёрный уголёк, соединяющий два тела, отвалился, и труп Джордана с хлюпающим звуком уткнулся в живую опору. От толчка туша переломилась, упав на голую спину девицы. Послышались громкое чавканье.

«Она жрёт жареного Джо жо-жо…!» – мысль назойливой мухой стучала в висках, кровь застывала в жилах. Не сознавая, что делает, Вилли оттолкнул тело покойного, выхватил свой нож и всадил его по самую рукоятку в розовую спину. Существо пронзительно вскрикнуло, из раны фонтаном в лицо Вилли брызнула кровь, смешиваясь на полу с лужами жира. Превозмогая страх и отвращение, движимый одной лишь жаждой отомстить за позорную, но, видимо, геройскую смерть друга, он наносил удар за ударом, пока тварь не затихла рядом с беднягой Джо. Только тогда парень смог перевести дыхание. «Скорее, в ванную! Умыться и бежать отсюда, пока не приехали пожарные!»

Под звон детектора дыма, Вилли смыл с лица кровь, чувствуя на губах и во рту чужеродный привкус салата. Он сплюнул остатки крови. «Теперь вымыть нож! Вложить в руку Джо. Вытереть обувь!»

Когда Вилли выскочил из квартиры, с пролётов нижних этажей уже раздавался топот пожарных и звяканье их багров. «Вверх!» Вилли ринулся на крышу, чувствуя, что с ним что-то происходит. Как будто миллионы микроскопических рабочих перестраивали его тело: точили, сверлили, клепали. В груди – мозг, в голове – станция утилизации, в тазу – бластер.

«Рвануть дверь, отделяющую пролёт лестницы от крыши!» Он уже знал, что он – не просто Вилли, а разведчик с Альдебарана, готовящий операцию вторжения на Землю. Но для работы организма ему нужно много В-хлорофилла из листьев… лопуха. Простого лопуха, растущего на пустыре за гаражами, на той стороне проспекта. И хотя сознание Вилли подсказывало, что в зону якудзы лучше пока не соваться, воля разведчика неотвратимо вела его по крыше на другую лестничную клетку, вниз, скорей из дома, не глядя на машины, через проспект Лафайета к пустырю, манящему зелёными листьями.

3

Нож-танто вошёл глубже, чем Лу рассчитывал, и тело Вилли содрогнулось в предсмертной судороге. «Вот, ссака на мою голову! – с раздражением подумал Лу. – Только приняли в гуми, а уже обложался».

«Младший брат» приказал «доходчиво объяснить» чёрному конкуренту, что именно с этой стороны улицы власть принадлежит якудзе, а не убивать его.  

Лу придержал тело Вилли и бережно опустил на землю. «Надо быть очень-очень осторожным! Ни капли крови снаружи! Лезвие не вынимать, только свинтить рукоятку ножа!» Вот он – шанс стать настоящим игроком: выкрутиться с самой плохой комбинацией карт на руках! И полиция, и противники начнут охоту за ним, а если он расколется, то живот ему вспорют свои. Самое меньшее, что его ожидает в гуми – публично отрубить самому себе фалангу левого мизинца. Но Лу даже гордился этим. В конце концов, разве он не заслужил такого лёгкого наказания?